-
1 переброска войск и боевой техники
Универсальный русско-английский словарь > переброска войск и боевой техники
-
2 переброска войск и боевой техники на заморские территории
Military: power projection overseasУниверсальный русско-английский словарь > переброска войск и боевой техники на заморские территории
-
3 силы и средства для переброски войск и боевой техники
Military: power projection forcesУниверсальный русско-английский словарь > силы и средства для переброски войск и боевой техники
-
4 численность войск и боевой техники
Military: potentialУниверсальный русско-английский словарь > численность войск и боевой техники
-
5 переброска войск и боевой техники в район оперативного развёртывания
nmilit. AufmarschtransportУниверсальный русско-немецкий словарь > переброска войск и боевой техники в район оперативного развёртывания
-
6 переброска войск и боевой техники в район стратегического развёртывания
nmilit. AufmarschtransportУниверсальный русско-немецкий словарь > переброска войск и боевой техники в район стратегического развёртывания
-
7 посадка войск и погрузка боевой техники
Military: loadingУниверсальный русско-английский словарь > посадка войск и погрузка боевой техники
-
8 программа стандартизации боевой техники и вооружения сухопутных войск США, Великобритании и Канады
Универсальный русско-английский словарь > программа стандартизации боевой техники и вооружения сухопутных войск США, Великобритании и Канады
-
9 погрузка на суда с учётом высадки в полной боевой готовности
1) Naval: combat loading2) Military: (войск и техники) combat loadingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка на суда с учётом высадки в полной боевой готовности
-
10 погрузка (войск и техники) на суда с учётом высадки в полной боевой готовности
Military: combat loadingУниверсальный русско-английский словарь > погрузка (войск и техники) на суда с учётом высадки в полной боевой готовности
-
11 Aufmarschtransport
сущ.1) воен. переброска войск и боевой техники в район оперативного развёртывания, переброска войск и боевой техники в район стратегического развёртывания, транспорт, предназначенный для сосредоточения крупных сил -
12 force projection
1) Военный термин: переброска войск и боевой техники, проекция силы, переброска войск и техники, расширение военного присутствия2) Военно-политический термин: проецирование силы -
13 military power projection
Универсальный англо-русский словарь > military power projection
-
14 potential
[pə'tenʃ(ə)l]1) Общая лексика: возможность, возможный, напряжение, потенциал, потенциальный, способность, задатки, предполагаемый, вероятность2) Медицина: скрытый3) Военный термин: наличные силы и средства, численность войск и боевой техники4) Техника: разность потенциалов, электрический потенциал5) Редкое выражение: могущественный, мощный6) Грамматика: сослагательное наклонение7) Юридический термин: потенциальный делинквент9) Лингвистика: потенциалис, потенциальное наклонение, потенциальный конъюнктив10) Горное дело: ожидаемая производительность (нефтяной или газовой скважины), потенциальная производительность (нефтяной или газовой скважины)11) Психология: латентный13) Космонавтика: безвихревой14) Метрология: разность (электрических) потенциалов, разность электрических потенциалов15) Экология: возможности16) Робототехника: потенциальная возможность, (электрическое) напряжение17) Авиационная медицина: способности II потенциальный18) Макаров: возможное событие, потенциал II потенциальный, потенциальная функция, потенциальность, силовая функция, сослагательный19) Золотодобыча: предполагаемое месторождение золота, перспективность (перспективность площади - area potential)20) Нефть и газ: перспектива21) Газовые турбины: ДОСТИЖИМЫЙ22) Электротехника: статический23) Цемент: расчётный -
15 power projection
Военный термин: переброска войск и боевой техники, проецирование силы (способность применить военную силу на значительном расстоянии), переброска (боеготовых) сил и средств (в район вероятных боевых действий) -
16 power projection forces
Универсальный англо-русский словарь > power projection forces
-
17 power projection overseas
Военный термин: переброска войск и боевой техники на заморские территорииУниверсальный англо-русский словарь > power projection overseas
-
18 переправа
n2) milit. Uferwechsel (на другой берег), gewaltsamer Übergang, (десантная) Überfahrt, Übersetzaktion, Übersetzen, Übersetzstelle, Übersetzunternehmen (войск и боевой техники)3) eng. Ubergang (действие и место), Ubersetzung4) railw. Überfahren5) auto. Übersetzung (напр. через реку)6) artil. Überschreitung -
19 Übersetzunternehmen
сущ. -
20 Aufmarschtransport
ḿтранспорт, предназначенный для сосредоточения крупных сил; переброска войск и боевой техники в район оперативного (стратегического) развертывания
См. также в других словарях:
Применение оружия и боевой техники — боевое использование войсками и органами ПС РФ оружия и техники, в соответствии с законодательством РФ, приказами и командами начальников (командиров). Пограничная служба РФ, ВВС и силы ВМФ, осуществляя защиту и охрану ГГ, применяют оружие и… … Пограничный словарь
Боевой катер — Ракетный катер проекта 205 … Википедия
Боевой робот — Swords («мечи») сокращенно от Special Weapons Observation Reconnaissance Detection Systems (специальная боевая система наблюдения и разведки) Боевой робот (военный робот) автоматическое устройство, заменяющее человека в боевых… … Википедия
Боевой потенциал — Совокупность имеющихся средств, а также материальных и духовных возможностей вооруженных сил, формирующих их способность эффективно выполнять стоящие перед ними боевые задачи, успешно вести военные (боевые) действия. Важнейшая часть военного… … Энциклопедия РВСН
Боевой железнодорожный ракетный комплекс — Эта статья о боевых железнодорожных ракетных комплексах как о классе мобильных пусковых установок баллистических ракет. О БЖРК «Молодец» см. РТ 23 УТТХ … Википедия
БОЕВОЙ И ЧИСЛЕННЫЙ СОСТАВ — кол во подразд., частей, соед. и объед., входящих в данное формирование, а также численность лич. состава, кол во вооружения и воен. техники в подразд., воинской части, соед., объед., роде войск (сил), виде ВС и ВС в целом. Устанавливается на… … Энциклопедия РВСН
БОЕВОЙ ПОРЯДОК — построение (расположение) соед., частей и подразд. с их средствами усиления для ведения боя. Б.п. должен отвечать замыслу предстоящего боя, обеспечивать успешное его ведение с применением всех видов оружия, устойчивость и активность в обороне,… … Энциклопедия РВСН
Боевой и численный состав — штатное, списочное и наличное (фл<тическое) количество личного состава, оружия и военной техники в подразделении, части, соединении, объединении, роде войск (сил), виде ВС и ВС в целом. Отражает также количество подразделений, частей и… … Словарь военных терминов
Памятники техники в России — Список памятников военной и гражданской техники на территории России. Содержание … Википедия
Музей Войск ПВО — Музей Войск противовоздушной обороны … Википедия
Автобронетанковая служба Ракетных войск стратегического назначения — Орган военного управления Ракетных войск стратегического назначения, предназначенный для автотракторного обеспечения деятельности ракетных частей и соединений. В его задачи входит: обеспечение войск и ракетной техники необходимой автомобильной… … Энциклопедия РВСН